short - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
short
النطق : [ˈʃɔːrt]
مدخل القاموس
اسم
- افتقار (short, becoming dry)
- سروال قصير (corduroy, shorts, short)
- قصر كهربائي (short)
- نفاية (waste, junk, garbage)
فعل
- قطع الحديث (cut short, short)
- توقف فجأة (cut out, short, stall)
- غش (cheat, deceive, sting)
صفة
- قَصِير qaṣīr (short, shortened, low)ذو مسافة صغيرة من أحد الطرفين أو الحافتين إلى الآخر، سواء أفقياً أو عمودياً
- موجز (brief, summarized, short)
- قصير الأجل (short, fugitive, short-lived)
- صغير (small, little, tiny)
- مقتضب (short, terse, laconic)
- هش (crisp, fragile, brittle)
- هزيل (meager, scrawny, lean)
- فظ (rude, gross, rough)
- غير مكتمل (patchy, inchoate, short)
- غير كافئ (short, poor, incommensurate)
ظرف
- باختصار (short, in short, shortly)
- فجأة (suddenly, all of a sudden, unexpectedly)
أمثلة
من حيث الطول أو الحجم
short hair
— شعر قصيرshort sleeves
— أكمام قصيرةshort dress
— فستان قصيرshort skirt
— تنورة قصيرةshort distance
— مسافة قصيرة؛ مسافة قريبةمن حيث الوقت أو المدة
short time
— وقت قصير؛ لفترة وجيزةshort notice
— إشعار قصير؛ إخطار بوقت قصيرshort-term plan
— خطة قصيرة الأجلshort-lived relationship
— علاقة قصيرة الأمد؛ علاقة عابرةنقص، عوز، غياب
short of money
— يعوز المال؛ يفتقر إلى المالshort on cash
— يعوز نقود؛ قليل النقودshort on experience
— يفتقر إلى الخبرة؛ ناقص الخبرةسلوك، مزاج، أو تصرف
short-tempered
— سريع الغضبhave a short fuse
— سريع الانفعال؛ قصير الأعصابbe short with someone
— يكون حادًا مع شخص ما؛ يكون فظًا معهاختصار، بديل، أو دلالة
short for
— اختصار لـ؛ يعني«doc» is short for doctor
— "دوك" اختصار لكلمة doctor«info» is short for information
— "إنفو" اختصار لكلمة informationتعبيرات تقنية واصطلاحية
short circuit
— قصر الدارة؛ قصر كهربائيshort change
— يبخس؛ يغش؛ لا يرد الباقي كاملًاshort and sweet
— موجز وواضح؛ قصير وجميلshort supply
— معروض بشكل محدود؛ نادر الوجودshort answer
— إجابة مختصرة