shove off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
shove off
النطق : [ˈʃəv ˈɒf]
مدخل القاموس
فعل
- انطلق (go, set out, start)
أمثلة
مغادرة أو الانصراف
shove off
— انطلق؛ ابتعد؛ اخرجshove off now
— انطلق الآن؛ ابتعد الآنShove off!
— انطلق! ابتعد!دفع أو إزاحة من مكان
shove off the table
— يزيح عن الطاولة؛ يدفع عن الطاولةshove him off
— يدفعه؛ يزحزحهshove the box off the shelf
— يزيح الصندوق عن الرف؛ يدفع الصندوق عن الرفgently shove off
— يدفع بلطف؛ يزحزح بحرصالإبحار أو الانطلاق
shove off the dock
— يبحر بعيدًا عن الرصيف؛ ينطلق من الرصيفshove off the boat
— يدفع القارب عن الشاطئ؛ يبحر بالقاربshove off to sea
— يبحر إلى البحر؛ ينطلق إلى البحرThey shoved off at dawn
— أبحروا عند الفجر؛ انطلقوا عند الفجر