show - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

show

» : عرض، إظهار، معرض، مسرحية، مظهر عَرَضَ [ʕaraḍa]
النطق : [ˈʃoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَرْض ʕarḍ (display, offer, show)مسرحية أو رقصة أو أي ترفيه آخر.
  2. مَعْرِض maʕriḍ (exhibition, show, fair)معرض زراعي.
  3. إِظْهَار ʔiẓhār (show, display, demonstration)مظاهرة.
  4. مسرحية (play, drama, performance)
  5. مظهر (appearance, look, manifestation)
  6. مشهد (scene, scenery, sight)
  7. حفلة (party, binge, celebration)
  8. تفاخر (splurge, boast, rodomontade)
  9. حفلة ساهرة (show, soiree)
  10. برنامج منوعات (show)

فعل

  1. ظَهَرَ ẓahara (back, appear, show)يعرض
  2. قَدَّمَ qaddama (present, offer, submit)
  3. تظاهر (demonstrate, pretend, show)
  4. برهن (prove, demonstrate, evidence)
  5. استعرض (outline, tackle, parade)
  6. قاد (drove, lead, drive)
  7. أعلن (advertise, announce, declare)
  8. طهر (purify, sanitize, disinfect)
  9. أدى دورا (show)
  10. بين (indicate, set forth, articulate)

أمثلة

 

magic show

— عرض سحري
 

tv show

— عرض تلفزيوني
 

fashion show

— عرض أزياء
 

show of strength

— إظهار القوة
 

show of hands

— رفع الأيدي
 

show interest

— يبدي اهتمامًا
 

show gratitude

— يعرب عن الامتنان
 

show support

— يظهر الدعم
 

light show

— عرض ضوئي