showcase - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

showcase

» : واجِهَة، فَاتْرِينَة، عرض، معرض، الواجهة [wājiha]
النطق : [ˈʃoʊkeɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. واجِهَة wājihaمكان أو مناسبة أو وسيلة لعرض شيء أو شخص ما، خاصة بطريقة جذابة أو مواتية.
  2. فَاتْرِينَة fatrīna
  3. معرض (gallery, exhibition, fair)
  4. الواجهة (interface, façade, foreground)

فعل

  1. فاترينة (showcase)
  2. عرض (view, display, showing)
  3. تسليط الضوء (highlight, spotlight, illuminate)

أمثلة

اسم، فاترينة أو معرض


product showcase

عرض المنتج؛ عرض توضيحي للمنتج

talent showcase

عرض المواهب؛ مهرجان المواهب

showcase event

حدث عرض؛ حدث معرض

company showcase

واجهة الشركة؛ عرض تقديمي للشركة

art showcase

معرض فني؛ عرض أعمال فنية

showcase store

متجر عرض؛ متجر معارض

showcase collection

مجموعة عرض؛ مجموعة استعراضية

interactive showcase

عرض تفاعلي؛ عرض توضيحي تفاعلي

فعل، يعرض أو يبرز


showcase new features

يعرض ميزات جديدة؛ يبرز وظائف جديدة

showcase talent

يعرض موهبة؛ يبرز قدرات

showcase work

يعرض عملاً؛ يقدم أعمالاً

showcase capabilities

يعرض إمكانيات؛ يبرز قدرات النظام

showcase products

يعرض منتجات؛ يقدم بضائع

showcase achievements

يعرض إنجازات؛ يبرز نتائج

عبارات، حروف جر أو تراكيب


showcase of local artisans

عرض حرفيين محليين؛ استعراض أعمال حرفيين محليين

showcase for startups

منصة للشركات الناشئة؛ واجهة للشركات الناشئة

in the showcase

في الواجهة؛ على المنصة

showcase window

نافذة عرض؛ واجهة عرض

a showcase of innovation

استعراض للابتكار؛ عرض للحلول المبتكرة

تسويق، علامة تجارية أو عرض تقديمي


digital showcase

واجهة رقمية؛ عرض رقمي

virtual showcase

واجهة افتراضية؛ عرض افتراضي

showcase reel

شريط عرض؛ فيديو ترويجي

product showcase page

صفحة عرض المنتج؛ صفحة واجهة المنتج

online showcase

واجهة عبر الإنترنت؛ معرض على الإنترنت

showcase campaign

حملة عرض؛ حملة تقديم المنتج