showdown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

showdown

» : مواجهة حاسمة، كشف الأوراق، برهان القوة، المكاشفة الكشف عن الأوراق
النطق : [ˈʃoʊdaʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. مواجهة حاسمة (showdown)
  2. كشف الأوراق (showdown)
  3. برهان القوة (showdown)
  4. المكاشفة الكشف عن الأوراق (showdown)
  5. المواجهة (confrontation, showdown, standoff)

أمثلة

مواجهة، مواجهة حاسمة


final showdown

المواجهة النهائية

showdown at high noon

المواجهة الحاسمة عند الظهيرة

climactic showdown

المواجهة الذروية

last showdown

المواجهة الأخيرة

السياسة، المواجهة أو الأزمة


political showdown

مواجهة سياسية

electoral showdown

مواجهة انتخابية

cabinet showdown

مواجهة داخل مجلس الوزراء

showdown between the parties

مواجهة بين الأحزاب

المنافسة، المباراة الرياضية أو اللقاء


showdown match

مباراة حاسمة

season finale showdown

المواجهة الحاسمة في نهاية الموسم

playoff showdown

مواجهة فاصلة

المحكمة، القانون أو الجلسة الرسمية


courtroom showdown

مواجهة في قاعة المحكمة

legal showdown

مواجهة قانونية

showdown in court

مواجهة في المحكمة

الإعلام، السينما أو العناوين الرئيسية


showdown scene

مشهد المواجهة

movie showdown

مواجهة الفيلم

showdown episode

حلقة الذروة

المعاني المجازية، أو اللحظة الحاسمة


moment of showdown

لحظة الحقيقة

showdown with fate

مواجهة القدر

showdown for control

المواجهة للسيطرة

personal showdown

مواجهة شخصية