showpiece - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

showpiece

» : تحفة [tuhfa]
النطق : [ˈʃoʊpiːs]

أمثلة

قطعة أو معروض


 

showpiece exhibit

— معروض قطعة؛ قطعة معروضة
 

showpiece of the collection

— جوهرة المجموعة؛ الزينة الرئيسية للمجموعة
 

showpiece sculpture

— منحوتة مركزية؛ جوهرة المعرض
 

showpiece artwork

— تحفة فنية؛ جوهرة المجموعة

عرض أو أداء أو حدث


 

showpiece performance

— أداء مركزي؛ فقرة مميزة
 

showpiece match

— مباراة استعراضية؛ مباراة مركزية
 

showpiece event

— حدث مبهر؛ حدث رئيسي
 

showpiece production

— إنتاج مذهل؛ تحفة إخراجية

طعام أو طبق أو حلوى


 

showpiece dish

— طبق مميز؛ طبق رئيسي
 

showpiece dessert

— حلوى مميزة؛ حلوى فريدة

عمارة أو عقار


 

showpiece apartment

— شقة فاخرة؛ شقة نموذجية
 

showpiece building

— مبنى نموذجي؛ جوهرة معمارية
 

showpiece garden

— حديقة نموذجية؛ حديقة عرض

تعبيرات مجازية، إطراء أو إنجاز


 

showpiece of the season

— جوهرة الموسم؛ زينة الموسم
 

showpiece achievement

— إنجاز بارز؛ إنجاز رئيسي
 

showpiece project

— مشروع نموذجي؛ مشروع قدوة
 

showpiece attraction

— معلم رئيسي؛ معلم مركزي