showy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
showy
النطق : [ˈʃoʊɪ]
مدخل القاموس
اسم
- مبهرجة (showy, gaudy)
صفة
- مبهرج (flashy, showy, gaudy)
- رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
- تفاخري (ostentatious, pointed, showy)
- صارخ (blatant, crying, sharp)
- لامع (illustrious, lustrous, blazing)
أمثلة
المظهر الخارجي أو اللباس
showy dress
— فستان مبهرج؛ فستان صارخshowy necklace
— قلادة لامعة؛ قلادة صارخةshowy shoes
— حذاء صارخ؛ حذاء مبهرجshowy makeup
— مكياج صارخ؛ مكياج لامعالسلوك أو الأسلوب
showy behavior
— سلوك تفاخري؛ سلوك استعراضيshowy gesture
— لفتة تفاخرية؛ لفتة استعراضيةshowy personality
— شخصية جذابة؛ شخصية لافتةالعمارة أو الديكور
showy façade
— واجهة مبهرجة؛ واجهة متكلفةshowy ornamentation
— زخرفة متكلفة؛ زخرفة تفاخريةshowy interior
— ديكور صارخ؛ داخلي متكلفالطبيعة أو الحيوانات
showy flowers
— أزهار لامعة؛ أزهار مبهرجةshowy plumage
— ريش زاهٍ؛ ريش لامعshowy display
— عرض طبيعي مبهر؛ مظهر طبيعي جذابالعروض أو الترفيه
showy performance
— أداء مبهر؛ عرض استعراضيshowy entrance
— دخول لافت؛ دخول استعراضيshowy fireworks
— ألعاب نارية مذهلة؛ عرض ناري مبهرالتسويق أو العروض التقديمية
showy display
— عرض مبهر؛ واجهة عرض لافتةshowy advertisement
— إعلان صارخ؛ إعلان مبهرshowy packaging
— تغليف لامع؛ تغليف مبهرج