shrew - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shrew

» : إمرأة سليطة، الزبابة حيوان يشبه الفأر
النطق : [ʃruː]

مدخل القاموس

اسم

  1. زَبَابَة zabābaأي من العديد من الثدييات الصغيرة الشبيهة بالفأر، الليلية بشكل رئيسي، من فصيلة الزبابات.
  2. إمرأة سليطة (virago, shrew, termagant)
  3. الزبابة حيوان يشبه الفأر (shrew)

أمثلة

حيوان، علم الأحياء


common shrew

الزبابة الشائعة؛ الزبابة العادية

water shrew

زبابة الماء

pygmy shrew

زبابة قزمة

house shrew

زبابة المنازل؛ الزبابة الهندية

insectivorous shrew

زبابة آكلة للحشرات

shrew habitat

موطن الزبابات؛ مكان معيشة الزبابات

shrew population

عدد أفراد الزبابات

إهانة، صفة شخصية


a shrew

امرأة سليطة؛ امرأة نكدة

married shrew

زوجة سليطة

nagging shrew

امرأة نكدة مزعجة؛ امرأة متطلبة

real shrew

سليطة حقيقية؛ امرأة نكدة بجد

shrew next door

جارة سليطة؛ جارة نكدة

أدب، ثقافة


The Taming of the Shrew

ترويض النمرة

shrew archetype

النموذج الأصلي للمرأة السليطة؛ صورة النكدة

shrew in folklore

صورة المرأة السليطة في التراث الشعبي؛ الزبابة في الفولكلور

تراكيب وصفية


young shrew

زبابة صغيرة؛ صغير الزبابة

shrew skull

جمجمة الزبابة

litter of shrews

بطن من الزبابات؛ فضلات الزبابات

invasive shrew

زبابة غازية؛ نوع زبابة دخيل