shriveled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shriveled

» : ذابل، مسحوق، واهن [dhabil]
النطق : [ʃrɪvld]

مدخل القاموس

صفة

  1. ذابل (withered, wizened, sere)
  2. مسحوق (crushed, shrivelled)
  3. واهن (weak, powerless, weakly)

أمثلة

الخضروات والفواكه


 

shriveled apple

— تفاحة ذابلة
 

shriveled grapes

— عنب مجعد
 

shriveled fruit

— فاكهة ذابلة

الجلد والجسم


 

shriveled skin

— جلد متجعد
 

shriveled hands

— يدان ذابلتان
 

shriveled face

— وجه متجعد

النباتات والأوراق


 

shriveled leaves

— أوراق ذابلة
 

shriveled flowers

— زهور ذابلة
 

shriveled plant

— نبات يابس

من الحر والجفاف


 

shriveled in the sun

— ذابل في الشمس
 

shriveled by heat

— ذابل من الحرارة
 

shriveled from drought

— يابس من الجفاف

الشيخوخة والضعف


 

shriveled old man

— عجوز منحنٍ
 

shriveled figure

— شخصية متقوسة
 

shriveled body

— جسم هزيل