shrug - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shrug

» : هز كتفيه، رفع الكتفين، استهجن
النطق : [ˈʃrəɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رفع الكتفين (shrug)
  2. تتغاضى (shrug, condone)
  3. يقللون (lean, shrug)
  4. اللامبالاة (indifference, apathy, indifferent)
  5. تجاهله (ignored, overlooked, vexed)

فعل

  1. هَزَّ كَتِفَيْن hazza katifaynيرفع (الكتفين) للتعبير عن عدم اليقين أو عدم الاهتمام أو (قديمًا) الخوف.
  2. هز كتفيه (shrug)
  3. استهجن (disapprove, censure, reprobate)

أمثلة

shrug shoulders

هز كتفيه

shrug off

يتجاهل

give a shrug

يهز كتفيه

nonchalant shrug

هز كتف غير مبال

with a shrug

بهز كتفيه

shrug of indifference

هز كتف اللامبالاة

shrug away

يتجاهل; يتجاهل

dismiss with a shrug

يتجاهل بهز كتفيه

small shrug

هز كتف خفيف