shuffling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shuffling

» : خلط، خلط ورق اللعب، جر قدميه، عدل، نظم [khalt]
النطق : [ˈʃʌflɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. خلط (mix, shuffle, mix up)
  2. خلط ورق اللعب (shuffle, riffle, ruffle)
  3. جر قدميه (scuff, shuffle)
  4. عدل (modify, adjust, right)
  5. نظم (organize, control, regulate)
  6. تجنب (avoid, avert, evade)
  7. مشى متثاقلا (shamble, draggle, shuffle)
  8. لخبط (jumble, mess, mess up)

أمثلة

سحب القدمين


 

the shuffling of feet

— سحب الأقدام
 

shuffling footsteps

— خطوات ممشوقة
 

a shuffling sound

— صوت ممشوق
 

shuffling along the corridor

— يسحب قدميه في الممر

ممشوق


 

a shuffling gait

— مشية ممشوقة
 

shuffling movement

— حركة ممشوقة
 

shuffling walk

— مشي ممشوق
 

shuffling steps

— خطوات ممشوقة

ماكر وحاذق


 

a shuffling grin

— ابتسامة ماكرة
 

shuffling eyes

— عيون حاذقة
 

a shuffling look

— نظرة ماكرة
 

shuffling manner

— أسلوب حاذق