shut in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
shut in
النطق : [ˈʃət ɪn]
مدخل القاموس
صفة
- قعيد البيت (shut-in)
- مغلق (closed, locked, sealed)
- متكتم (secretive, secret, close)
أمثلة
منعزل أو قعيد البيت
shut-in
— قعيد البيت؛ منعزلa shut-in
— قعيد البيت؛ شخص لا يخرج من المنزلlifelong shut-in
— قعيد البيت مدى الحياة؛ شخص يعيش حياة منعزلة باستمرارteenage shut-in
— مراهق منعزل؛ مراهق يعيش حياة منعزلةreclusive shut-in
— منعزل متوحد؛ شخص يتجنب المجتمعحبس، احتجاز، أو عزل في الداخل
shut in
— يحبس في الداخل؛ يحتجز في الداخلshut him in
— يحبسه في الداخل؛ لا يسمح له بالخروجshut the children in the house
— يحبس الأطفال في المنزل؛ يترك الأطفال في المنزلshut in a room
— يحبس في غرفة؛ يبقيه في غرفةshut in the attic
— يحبس في العلية؛ يبقيه في العليةعزل، قطع، أو إحاطة
shut in by snow
— معزول بالثلوج؛ محاط بالثلوجshut in by fog
— محاط بالضباب؛ محجوب الرؤية بسبب الضبابshut in by floodwaters
— محاط بمياه الفيضان؛ معزول بسبب الفيضانالاحتفاظ بالحرارة والرطوبة أو عزلهما
shut in heat
— يحتفظ بالحرارة؛ يحافظ على الحرارةshut in moisture
— يحتفظ بالرطوبة؛ يحافظ على الرطوبةshut in the scent
— يحتفظ بالرائحة؛ يحافظ على العطرمعانٍ مجازية: مشاعر أو سلوك
shut himself in
— ينعزل في نفسه؛ يتوحدshut her feelings in
— يكتم مشاعره؛ يقمع مشاعرهshut people in
— يعزل الناس؛ يجعل الناس ينعزلونshut-in mentality
— عقلية منغلقة؛ تفكير محدود