shut off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
shut off
النطق : [ˈʃət ˈɒf]
مدخل القاموس
فعل
- توقف عن العمل (shut off)
- أوقف (stop, turn off, discontinue)
- طفا (smother, float, put out)
- إغلاق (close, closure, shut down)
- إيقافها (stop, stopped, shut off)
- اطفات (turned off, extinguished, shut off)
أمثلة
إيقاف تشغيل الأجهزة أو الإلكترونيات، وفصل التيار
shut off the lights
— يطفئ الأنوارshut off the engine
— يطفئ المحركshut off the power
— يفصل التيار الكهربائيshut off the computer
— يطفئ الحاسوبshut off the tv
— يطفئ التلفازshut off the heater
— يطفئ المدفأةshut off the alarm
— يطفئ جهاز الإنذارshut off the circuit
— يفصل الدائرة الكهربائيةإيقاف الإمداد، وإغلاق الصمامات أو الأنابيب
shut off the water
— يغلق الماءshut off the gas
— يغلق الغازshut off the valve
— يغلق الصمامshut off the tap
— يغلق الصنبورshut off the flow
— يوقف التدفقshut off the fuel supply
— يوقف إمداد الوقودتقييد الوصول، وإغلاق الطرق أو المسارات
shut off the road
— يغلق الطريقshut off access
— يغلق الوصولshut off the entrance
— يغلق المدخلقطع الاتصالات أو المواصلات
shut off the phone
— يغلق الهاتفshut off internet access
— يقطع الوصول إلى الإنترنتshut off communications
— يوقف الاتصالاتعزل شخص أو مجموعة، وإنهاء التفاعل
shut someone off
— يعزل شخصًاshut oneself off
— ينعزلshut off from the outside world
— يعزل عن العالم الخارجيإيقاف العمليات أو الأنشطة
shut off production
— يوقف الإنتاجshut off operations
— يوقف العملياتshut off services
— يوقف الخدمات