sibilant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sibilant

» : ذو صفير [dhu sufayr]
النطق : [ˈsɪbɪlənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرْفُ صَفِير ḥarfu ṣafīrحرف ساكن يُحدث صوتًا صفيريًا أو همسيًا مثل السين أو الشين في "sack" أو "shack".

صفة

  1. صَفِيرِيّ ṣafīriyyيتسم بصوت همس أو أزيز مثل صوت السين أو الشين في الكلمتين sack أو shack.
  2. ذو صفير (sibilant)

أمثلة

صوت أو ضجيج


 

sibilant hiss

— أزيز صفيري
 

sibilant rustle

— حفيف صفيري
 

sibilant whisper

— همس صفيري
 

sibilant wind

— ريح صفيرية
 

sibilant susurration

— همس صفيري خافت

علم الصوتيات أو اللسانيات


 

sibilant consonant

— صامت صفيري
 

sibilant fricative

— احتكاكي صفيري
 

voiced sibilant

— صفيري مجهور
 

voiceless sibilant

— صفيري مهموس
 

palatal sibilant

— صفيري حنكي

صوت أو كلام


 

sibilant tone

— نبرة صفيرية
 

sibilant speech

— كلام صفيري
 

sibilant laugh

— ضحكة صفيرية
 

sibilant remark

— ملاحظة صفيرية
 

sibilant hissed comment

— تعليق صفيري

صور أدبية أو أسلوب


 

sibilant alliteration

— جناس صفيري
 

sibilant imagery

— صور صفيرية
 

sibilant cadence

— إيقاع صفيري
 

sibilant passage

— مقطع صفيري
 

sibilant line

— سطر صفيري