sickening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sickening

» : مقرف، مغث، كريه، مقزز للنفس
النطق : [ˈsɪkənɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. مقزز (sickening, disgusting, gross)
  2. مقززة (revolting, disgusting, sickening)
  3. الغثيان (nausea, sick, queasy)
  4. يصيب (affects, infects, strike)
  5. الاشمئزاز (disgust, disgusting, disgusted)

صفة

  1. مقرف (nasty, disgusting, nauseating)
  2. مغث (nauseous, nasty, nauseating)
  3. كريه (distasteful, unpleasant, foul)
  4. مقزز للنفس (sickening)

أمثلة

غثيان أو طعم قيء


 

sickening smell

— رائحة مقرفة؛ رائحة كريهة
 

sickening stench

— نتن مقرف؛ نتن لا يطاق
 

sickening wave of nausea

— موجة غثيان؛ نوبة غثيان
 

sickening taste

— طعم مقرف؛ طعم مغث
 

sickening sensation

— إحساس بالغثيان؛ إحساس مقزز

اشمئزاز أو قذارة


 

sickening sight

— مشهد مقرف؛ مشهد مغث
 

sickening behavior

— سلوك مقرف؛ سلوك مثير للاشمئزاز
 

sickening display

— عرض مهين؛ عرض مقرف
 

sickening cruelty

— قسوة مقرفة؛ قسوة وحشية
 

sickening example

— مثال مقرف؛ مؤشر على انحدار الأخلاق

صدمة أو هزة أخلاقية أو رفض شديد


 

sickening realization

— إدراك مؤلم؛ إدراك مذهل
 

sickening betrayal

— خيانة مقرفة؛ خيانة مثيرة للاشمئزاز
 

sickening thought

— فكرة مقرفة؛ فكرة تسبب الغثيان
 

sickening discovery

— اكتشاف صادم؛ اكتشاف مثير للاشمئزاز

إفراط أو تملق أو امتلاء كريه


 

sickening sweetness

— حلاوة مغثة؛ سكر زائد مقزز
 

sickeningly rich flavour

— نكهة غنية بشكل مفرط؛ نكهة غنية مغثة
 

sickening amount

— كمية مرعبة؛ كمية مثيرة للاشمئزاز

أصوات أو ضربات بتأثير طارد


 

sickening crunch

— طقطقة مروعة؛ طقطقة طاردة
 

sickening thud

— ضجة خافتة مقرفة؛ ضربة عالية مشؤومة
 

sickening impact

— اصطدام طارد؛ تصادم صادم