sidekick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sidekick

» : صيديق
النطق : [ˈsaɪdˌkɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الصاحب (chum, sidekick, Sahib)
  2. الحميم (intimate, boyfriend, heartwarming)
  3. صيديق (side kick)

أمثلة

الدور والخصائص


sidekick

رفيق؛ مساعد؛ مرافق

loyal sidekick

رفيق مخلص؛ مساعد وفي

trusted sidekick

مساعد موثوق؛ رفيق مخلص

bumbling sidekick

رفيق أخرق؛ مساعد كوميدي

reluctant sidekick

رفيق متردد؛ مساعد مضطر

faithful sidekick

رفيق وفي؛ شريك مخلص

العلاقات والديناميكيات


long-time sidekick

رفيق قديم؛ مساعد منذ زمن طويل

sidekick to the hero

رفيق البطل؛ مساعد الشخصية الرئيسية

former sidekick

رفيق سابق

crime-fighting sidekick

رفيق في محاربة الجريمة؛ مساعد في مكافحة الجريمة

sidekick and mentor

رفيق ومرشد؛ مساعد ومعلم

في الإعلام والأنواع


comic-book sidekick

رفيق من القصص المصورة؛ مساعد في الكوميكس

television sidekick

رفيق تلفزيوني؛ مساعد مذيع

movie sidekick

رفيق سينمائي؛ مساعد في الفيلم

sidekick character

شخصية الرفيق؛ شخصية ثانوية

animated sidekick

رفيق رسوم متحركة؛ مساعد كرتوني

الوصف حسب الصفات


comic sidekick

رفيق كوميدي؛ مساعد مضحك

brainy sidekick

رفيق ذكي؛ مساعد فطن

teenage sidekick

رفيق مراهق؛ مساعد شاب

female sidekick

رفيقة؛ مساعدة

trusty sidekick

رفيق موثوق؛ مساعد وفي

الأفعال والعبارات


to be someone's sidekick

يكون رفيقًا لشخص ما؛ يكون مساعدًا لشخص ما

to make someone your sidekick

يجعل شخصًا ما رفيقه؛ يعين شخصًا مساعدًا له

bring in a sidekick

يضم رفيقًا؛ يدخل مساعدًا

turn a sidekick into a hero

يحول الرفيق إلى بطل؛ يصنع من الرفيق بطلًا

take on a sidekick

يقبل رفيقًا؛ يأخذ مساعدًا