sidereal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sidereal

» : فلكي [falaki]
النطق : [saɪˈdɪərɪəl]

أمثلة

علم الفلك أو الوقت


 

sidereal time

— الوقت الفلكي؛ الوقت النجمي
 

sidereal day

— اليوم الفلكي؛ اليوم النجمي
 

sidereal month

— الشهر الفلكي؛ الشهر النجمي
 

sidereal year

— السنة الفلكية؛ السنة النجمية
 

sidereal period

— الفترة الفلكية؛ الفترة بالنسبة للنجوم
 

sidereal clock

— الساعة الفلكية؛ ساعة الوقت النجمي

الإحداثيات أو إطار المرجع


 

sidereal coordinates

— الإحداثيات الفلكية؛ الإحداثيات النجمية
 

sidereal coordinate system

— نظام الإحداثيات الفلكية؛ نظام الإحداثيات النجمية
 

sidereal reference frame

— إطار المرجع الفلكي؛ إطار المرجع النجمي

علم التنجيم أو الأبراج


 

sidereal astrology

— علم التنجيم الفلكي؛ علم التنجيم النجمي
 

sidereal zodiac

— الأبراج الفلكية؛ الأبراج النجمية
 

sidereal chart

— الخريطة الفلكية؛ خريطة الميلاد حسب الأبراج الفلكية

الحركة أو المدارات


 

sidereal motion

— الحركة الفلكية؛ الحركة بالنسبة للنجوم
 

sidereal orbit

— المدار الفلكي؛ المدار بالنسبة للنجوم
 

sidereal rotation

— الدوران الفلكي؛ الدوران بالنسبة للنجوم

الأجهزة أو المنهجيات


 

sidereal tracking

— التتبع الفلكي؛ التتبع بالنجوم
 

sidereal rate

— السرعة الفلكية؛ السرعة بالنسبة للنجوم
 

sidereal spectrograph

— المطياف الفلكي؛ مطياف لرصد النجوم

التراكيب الوصفية أو الصفات


 

sidereal object

— الجسم الفلكي؛ الجسم النجمي
 

sidereal brightness

— السطوع الفلكي؛ سطوع النجوم
 

sidereal spectrum

— الطيف الفلكي؛ طيف النجوم