sightless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sightless

» : أعمى، غير منظور ['aemaa]
النطق : [ˈsaɪtlɪs]

مدخل القاموس

صفة

  1. أعمى (blind, sightless, unwitnessed)
  2. غير منظور (invisible, unseen, sightless)

أمثلة

العمى الجسدي، غياب البصر


 

sightless eyes

— عيون عمياء؛ عيون محرومة من البصر
 

sightless child

— طفل أعمى؛ طفل محروم من البصر
 

sightless old man

— شيخ أعمى؛ مسن محروم من البصر
 

the sightless

— العميان؛ أناس محرومون من البصر
 

sightless animal

— حيوان أعمى؛ حيوان محروم من البصر

المعنى المجازي، غياب الفهم أو الإدراك


 

sightless to the truth

— لا يرى الحقيقة؛ غير قادر على رؤية الحقيقة
 

sightless to danger

— لا يلاحظ الخطر؛ غير مدرك للخطر
 

sightless to reason

— لا يستمع للعقل؛ غير قادر على فهم الحجج العقلانية

وصف شعري للظلام أو الفراغ


 

sightless night

— ليل حالك؛ ليل مظلم لا يُبصر فيه
 

sightless darkness

— ظلام دامس؛ ظلام لا يُرى فيه شيء
 

sightless void

— فراغ مطلق؛ فراغ لا معالم له
 

sightless abyss

— هاوية بلا ضوء؛ هاوية معتمة

تعابير الوجه أو النظرة


 

sightless stare

— نظرة فارغة؛ نظرة بلا حياة
 

sightless gaze

— نظرة بلا حياة؛ نظرة فارغة بلا معنى
 

sightless face

— وجه جامد؛ وجه بلا تعبير