sign out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sign out

» : تسجيل الخروج [tasjil alkhuruj]
النطق : [ˈsaɪn ˈaʊt]

أمثلة

تسجيل الخروج


 

sign out

— يخرج من النظام؛ يخرج من الحساب
 

sign out of account

— يخرج من الحساب
 

sign out from website

— يخرج من الموقع؛ يخرج من الموقع الإلكتروني
 

sign out of app

— يخرج من التطبيق
 

sign out now

— يخرج الآن؛ يخرج فورًا

تسجيل الخروج


 

sign out of office

— يغادر المكتب؛ يسجل خروجه من المكتب
 

sign out for the day

— يغادر العمل لهذا اليوم؛ يسجل خروجه لليوم كامل
 

sign out at reception

— يسجل خروجه عند الاستقبال؛ يسجل خروجه في مكتب الاستقبال
 

sign out on the register

— يسجل خروجه في السجل؛ يكتب خروجه في السجل

تسجيل الخروج


 

sign out a key

— يسلم مفتاحًا؛ يوثق تسليم مفتاح
 

sign out equipment

— يسلم معدات؛ يوثق تسليم معدات
 

sign out a book

— يسلم كتابًا؛ يوثق تسليم كتاب
 

sign out tools

— يسلم أدوات؛ يوثق تسليم أدوات

عبارات ومجموعات إضافية


 

sign out of all devices

— يخرج من جميع الأجهزة
 

sign out and back in

— يخرج ثم يعود؛ يسجل الخروج ثم يسجل الدخول
 

sign out permanently

— يخرج نهائيًا؛ يسجل الخروج نهائيًا