signal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
signal
مدخل القاموس
اسم
- إِشَارَة ʔišāra (signal, reference, indication)علامة تُعطى لإشعار بحدوث شيء أو أمر أو خطر، أو للإشارة إلى بدء عمل منسق.
- مؤشر (index, indicator, signal)
- إشارات المرور (traffic lights, signal)
- إشارة خطر (signal)
- الاشاره (reference, refer, signal)
- إشارات (signals, references, flags)
- لافتة (sign, signal, signboard)
فعل
- أشر (tick, indicate, mark)
- ومأ (gesticulate, nod, gesture)
صفة
- إشارة (signal, indicative)
- بارز (prominent, outstanding, distinguished)
- رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
أمثلة
إشارة كدلالة أو مؤشر
clear signal
— إشارة واضحةsubtle signal
— إشارة خفية؛ إشارة بالكاد ملحوظةconflicting signals
— إشارات متضاربةearly signal
— علامة مبكرة؛ إشارة مبكرةsocial signal
— إشارة اجتماعيةa signal of approval
— علامة موافقةإشارة تقنية أو إلكترونية
radio signal
— إشارة راديويةdigital signal
— إشارة رقميةanalog signal
— إشارة تناظريةelectrical signal
— إشارة كهربائيةaudio signal
— إشارة صوتيةvideo signal
— إشارة فيديوsatellite signal
— إشارة قمر صناعيcellular signal
— إشارة خلويةsignal transmission
— نقل الإشارةsignal processing
— معالجة الإشاراتإشارة مرور، أمر أو توجيه
traffic signal
— إشارة مرورturn signal
— مؤشر الانعطاف؛ إشارة الانعطافsignal light
— إشارة ضوئية؛ مصباح إشارةhand signal
— إشارة باليد؛ إيماءةsignal flag
— علم إشارةstarting signal
— إشارة البداية؛ إشارة البدءإشارة تحذيرية أو إنذار
alarm signal
— إشارة إنذار؛ إشارة خطرdistress signal
— إشارة استغاثةwarning signal
— إشارة تحذيريةsmoke signal
— إشارة دخانsiren signal
— إشارة صفارة إنذارفعل، إرسال أو بث إشارة
to signal
— يشير؛ يرسل إشارةto send a signal
— يرسل إشارةto give a signal
— يعطي إشارة؛ يعطي علامةto signal one's approval
— يعبر عن الموافقة؛ يظهر الموافقةto signal one's intentions
— يعلن عن نواياه؛ يوحي بنواياهsignal for help
— يستغيث؛ يطلب المساعدةالجودة والقوة وفقدان الإشارة
signal strength
— قوة الإشارةweak signal
— إشارة ضعيفةstrong signal
— إشارة قويةlost signal
— فقدان الإشارة؛ انقطاع الإشارةsignal-to-noise ratio
— نسبة الإشارة إلى الضوضاءتعابير اصطلاحية وعبارات ثابتة
send mixed signals
— يرسل إشارات متضاربةtake it as a signal
— يعتبره إشارةgive the signal
— يعطي الإشارة؛ يطلق إشارةsignal failure
— فشل الإشارة؛ عطل في الإشارة