signet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

signet

» : ختم، طابع ختم
النطق : [ˈsɪɡnet]

مدخل القاموس

اسم

  1. ختم (seal, sealing, stamping)
  2. طابع ختم (impress, signet)
  3. الخاتم (ring, signet, seal)

أمثلة

أشياء مادية أو خواتم وأحجار


 

signet ring

— خاتم ختم؛ خاتم مختوم
 

engraved signet ring

— خاتم ختم محفور؛ خاتم مختوم منقوش
 

signet stone

— حجر الختم؛ حجر مختوم
 

intaglio signet

— نقش غائر للختم؛ ختم بنقش غائر

أختام أو طوابع وبصمات


 

signet seal

— ختم مختوم؛ طابع مختوم
 

signet impression

— بصمة الختم؛ أثر الختم
 

signet stamp

— طابع مختوم؛ طابع بشعار
 

seal with one's signet

— يختم بختمه الخاص؛ يختم بخاتمه

علامة سلطة أو شارات رسمية ومناصب


 

royal signet

— الختم الملكي؛ خاتم الملك
 

bishop's signet

— ختم الأسقف؛ خاتم الأسقف
 

signet of office

— ختم المنصب؛ شارة رسمية للصلاحيات
 

signet of authority

— علامة السلطة؛ ختم السلطة

دور نشر أو أسماء وعلامات تجارية


 

Signet Classics

— سلسلة كتب «Signet Classics»
 

signet press

— مطبعة Signet Press؛ دار نشر Signet Press

تعبيرات مجازية أو رمزية


 

signet of authenticity

— علامة الأصالة؛ ختم الأصالة
 

signet of approval

— علامة الموافقة؛ ختم الموافقة
 

to bear the signet

— يحمل العلامة؛ يحمل الختم