signora - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

signora

» : سينيورا، سيجنورا، سنيورا، سيدة [siniwra]
النطق : [siˈnɔːrə]

مدخل القاموس

اسم

  1. سيجنورا (Signora)
  2. سنيورا (Signora, Siniora)
  3. سيدة (lady, Mrs, miss)

أمثلة

الخطاب واللقب


 

signora

— سيجنورا
 

la signora

— السيجنورا
 

signora Rossi

— السيجنورا روسي
 

gentile signora

— عزيزتي السيدة
 

onorevole signora

— السيدة الموقرة

التحية والخطاب المهذب


 

buongiorno signora

— نهارك سعيد يا سيدتي
 

buonasera signora

— مساؤك سعيد يا سيدتي
 

salve signora

— مرحبًا سيدتي
 

buona giornata signora

— نهارك سعيد يا سيدتي

وصف المظهر أو الشخصية


 

signora elegante

— سيدة أنيقة
 

signora distinta

— سيدة وقورة
 

signora anziana

— امرأة مسنة
 

signora giovane

— امرأة شابة

العائلة والعلاقات والدور المنزلي


 

la signora di casa

— ربة المنزل
 

la sua signora

— زوجته
 

signora madre

— الأم

المهنة والدور الاجتماعي والعبارات الثابتة


 

signora delle pulizie

— عاملة نظافة
 

la signora della porta accanto

— الجارة
 

signora d'affari

— سيدة أعمال