silhouette - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

silhouette

» : خيال، رسم بياني، رسم صورة ظلية خَيَال [ḵayāl]
النطق : [ˌsɪləˈwet]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَيَال ḵayāl (imagination, fantasy, fiction)تصوير فني، غالبًا لملف شخصي، على شكل مخطط دون أي تفاصيل بصرية أخرى، يشبه الظل، يُصنع بالقص.
  2. رسم بياني (graph, diagram, silhouette)
  3. سَوَاد sawād
  4. صورة ظلية (silhouette)
  5. المظللة (shaded, shady, silhouette)

فعل

  1. رسم صورة ظلية (silhouette)

أمثلة

شكل أو مخطط


silhouette of a woman

خيال امرأة

human silhouette

خيال إنسان

dark silhouette

خيال داكن

blurred silhouette

خيال ضبابي

ملامح الوجه


facial silhouette

خيال جانبي

side silhouette

الملف الجانبي

الظهور على خلفية


silhouette against the sky

خيال على خلفية السماء

silhouetted against the moon

خيال على خلفية القمر

a figure silhouetted against the light

شخص يظهر على خلفية الضوء

الموضة وقصات الملابس


hourglass silhouette

خيال الساعة الرملية

empire waist silhouette

خيال الخصر المرتفع

sheath silhouette

خيال ضيق

العمارة والمشهد الحضري


city skyline silhouette

خيال الأفق المدني

silhouette of a building

خيال مبنى

الفن والتصوير والرسم


silhouette photography

تصوير ظلي

silhouette drawing

رسم ظلي

silhouette effect

تأثير الظل

تراكيب فعلية


to silhouette

يرسم خيالًا

silhouetted against the light

بارز على خلفية الضوء