silver - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

silver

» : فضي، فضة، فضي الرنة، قطع نقدية، نقود فِضِّيّ [fiḍḍiyy]
النطق : [ˈsɪlvər]

مدخل القاموس

اسم

  1. فِضَّة fiḍḍa (silver, argent)معدن
  2. قطع نقدية (silver)
  3. نقود (money, dibs, silver)
  4. الفضة (silver)
  5. الفضية (silver, antique, silvery)
  6. فضية (silver, silvery)
  7. سيلفر (silver)
  8. فضي (silver, silvery)
  9. سلفر (silver, slvr)
  10. طبق فضي للمائدة (silver)

فعل

  1. فضض (silver)
  2. طلى بالفضة (silver, plate)

صفة

  1. فِضِّيّ fiḍḍiyy (silver, silvery, argentic)مصنوع من الفضة.
  2. لُجَيْن lujayn
  3. فضي الرنة (silver)

أمثلة

اللون أو المعدن أو المادة


 

silver

— فضي؛ فضة
 

sterling silver

— فضة استرلينية؛ فضة عيار 925
 

silver plated

— مطلي بالفضة
 

silver leaf

— ورقة فضية؛ رقاقة فضية

الأشياء أو الأواني أو الحلي


 

silverware

— أدوات المائدة؛ أواني فضية
 

silver spoon

— ملعقة فضية
 

silver ring

— خاتم فضي
 

silver necklace

— قلادة فضية
 

silver coin

— عملة فضية
 

silver mine

— منجم فضة

الرياضة أو الجوائز أو الذكرى السنوية


 

silver medal

— ميدالية فضية
 

silver anniversary

— ذكرى زواج فضية؛ ذكرى مرور 25 عامًا على الزواج
 

silver jubilee

— يوبيل فضي

التعابير أو العبارات أو المعاني المجازية


 

silver lining

— جانب مشرق؛ عزاء
 

silver bullet

— حل سحري؛ حل بسيط شامل لمشكلة معقدة
 

silver tongue

— فصاحة؛ شخص فصيح
 

silver fox

— رجل مسن جذاب؛ رجل ذو شعر رمادي كاريزمي
 

born with a silver spoon in one's mouth

— يولد في عائلة غنية؛ يولد وفي فمه ملعقة فضية
 

every cloud has a silver lining

— لكل مشكلة جانب مشرق

الأسماء أو الأعلام أو المصطلحات الثقافية


 

silver screen

— السينما؛ السينما الكبيرة
 

Silver Surfer

— الراكب الفضي
 

Silver Age

— العصر الفضي
 

silver dollar

— دولار فضي؛ عملة فضية