similar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

similar

» : مماثل، مشابه، المثيل، متجانس، متساو مُمَاثِل [mumāṯil]
النطق : [ˈsɪmələr]

مدخل القاموس

اسم

  1. المثيل (similar, parallel)

صفة

  1. مُمَاثِل mumāṯil (similar, comparable, identical)يتشارك في الصفات أو الخصائص؛ متشابه، متحالف، قابل للمقارنة.
  2. مشابه (similar, comparable, like)
  3. متجانس (homogeneous, identical, similar)
  4. متساو (equal, egalitarian, similar)
  5. مجانس (akin, like, similar)
  6. مماثلة (similar, identical, comparable)
  7. مشابهة (similar, resembles, comparable)
  8. المماثلة (similar, comparable, replications)
  9. متشابهة (similar, identical, comparable)
  10. المشابهة (similar, kindred, comparable)

أمثلة

التشابه أو التماثل


similar to

مماثل لـ

very similar to

مشابه جدًا لـ

quite similar to

مشابه إلى حد ما لـ

similar in many ways

مماثل في نواحٍ عديدة

المظهر أو الخصائص


similar in appearance

مماثل في المظهر

similar-looking

متشابه المظهر

similar in color

مماثل في اللون

items of similar size

أشياء متشابهة الحجم

similar in shape

مماثل في الشكل

المعنى أو الدلالة


similar in meaning

مماثل في المعنى

similar meaning

معنى مشابه

use similar words

استخدام كلمات مشابهة

الظروف أو المواقف


in similar circumstances

في ظروف مماثلة

in similar situations

في مواقف مماثلة

under similar conditions

في ظروف مشابهة

الأفعال أو العمليات أو النتائج


follow a similar pattern

اتباع نمط مشابه

adopt a similar approach

اعتماد نهج مماثل

produce similar results

إعطاء نتائج مماثلة

have a similar effect

إحداث تأثير مشابه

الأشخاص أو الأدوار أو الخصائص


people with similar interests

أشخاص ذوو اهتمامات مشتركة

people of similar age

أشخاص متشابهون في العمر

candidates with similar qualifications

مرشحون بمؤهلات مماثلة

البحث أو الشراء


find something similar

إيجاد شيء مشابه

look for similar items

البحث عن أشياء مشابهة

buy a similar model

شراء نموذج مماثل

get a similar result

الحصول على نتيجة مماثلة