simmering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

simmering

» : اضطرب، هدأ، غلى ببطء، طبخ بنار هادئة، اهتاج
النطق : [ˈsɪmərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. اضطرب (simmer, flicker, flurry)
  2. هدأ (calm, ease, lull)
  3. غلى ببطء (simmer)
  4. طبخ بنار هادئة (simmer)
  5. اهتاج (be agitated, fuss, simmer)
  6. يجيش (simmered, simmering)
  7. تغلي (boil, seething, simmering)
  8. يغلي (boil, boiling, seething)
  9. تصاعد (escalation, mounting, escalating)

أمثلة

غليان على نار هادئة


 

simmering soup

— حساء على نار هادئة
 

simmering sauce

— صلصة تغلي على نار هادئة
 

simmering pot

— قدر يغلي على نار هادئة

الطبخ على نار هادئة والقرقرة


 

simmering stew

— يخنة على نار هادئة
 

simmering broth

— مرق يقرقر
 

simmering gently

— يغلي ببطء

توتر متصاعد


 

simmering anger

— غضب مكتوم
 

simmering resentment

— استياء دفين
 

simmering tension

— توتر متزايد

مشاعر مكبوتة


 

simmering laughter

— ضحك مكتوم
 

simmering excitement

— حماس مكتوم
 

simmering emotions

— عواطف مكبوتة