simulated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

simulated

» : متصنع، ملفق، كاذب، صوري
النطق : [ˈsɪmjəˌletəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحاكي (mimic, simulate, emulate)

صفة

  1. متصنع (simulated, artificial, strained)
  2. ملفق (fabricated, invented, faked)
  3. كاذب (false, lying, fake)
  4. صوري (sham, simulated, phoney)
  5. محاكاة (simulation, simulate, emulate)
  6. مقلد (copycat, simulated, imitative)
  7. المحاكاة (simulation, simulated)
  8. صورية (mock, sham, simulated)
  9. محاكي (simulator, simulated)

أمثلة

التقنيات والحوسبة


simulated environment

بيئة محاكاة؛ بيئة نمذجة

simulated network

شبكة محاكاة؛ نموذج شبكة

simulated data

بيانات محاكاة؛ بيانات نمذجة

simulated model

نموذج محاكى؛ نموذج تقليدي

simulated sensor

حساس محاكى؛ حساس افتراضي

simulated voice

صوت محاكى؛ صوت مركب

simulated signal

إشارة محاكاة؛ إشارة نمذجة

simulated annealing

محاكاة التلدين؛ طريقة التلدين المحاكى

العلوم والبحث أو النمذجة


simulated experiment

تجربة محاكاة؛ تجربة تقليدية

simulated conditions

ظروف محاكاة؛ ظروف نمذجة

simulated sample

عينة محاكاة؛ عينة تقليدية

simulated population

مجتمع محاكى؛ نموذج مجتمع

simulated trial

تجربة محاكاة؛ اختبار تقليدي

التدريب أو الإعداد


simulated training

تدريب محاكى؛ تدريب في جهاز محاكاة

simulated flight

رحلة محاكاة؛ محاكاة طيران

simulated surgery

جراحة محاكاة؛ محاكاة جراحية

simulated emergency

حالة طارئة محاكاة؛ تمرين طوارئ

simulated exercise

تمرين محاكى؛ تدريب تقليدي

simulated classroom

فصل افتراضي؛ قاعة دراسية محاكاة

الترفيه أو الواقع الافتراضي


simulated reality

واقع محاكى؛ واقع افتراضي

simulated character

شخصية محاكاة؛ شخصية افتراضية

simulated world

عالم محاكى؛ عالم افتراضي

simulated scene

مشهد محاكى؛ مشهد معاد خلقه

الأمن والاختبار أو التقييم


simulated attack

هجوم محاكى؛ هجوم تقليدي

simulated threat

تهديد محاكى؛ نموذج تهديد

simulated breach

خرق محاكى للأمن؛ محاكاة تسرب بيانات

simulated test

اختبار محاكى؛ اختبار تقليدي