simultaneity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

simultaneity

» : التزامن [altazamun]
النطق : [ˌsɪmltəˈnɪəti]

أمثلة

المعنى العام والاستعمال اليومي


simultaneity

التزامن

a sense of simultaneity

شعور بالتزامن؛ إحساس بالتزامن

perceived simultaneity

تزامن مُدرَك؛ تزامن ذاتي

temporal simultaneity

تزامن زمني

simultaneity of events

تزامن الأحداث

الفيزياء أو نظرية النسبية


relativity of simultaneity

نسبية التزامن؛ نسبية التزامن

simultaneity convention

اتفاق حول التزامن؛ اتفاق حول التزامن

simultaneity surface

سطح التزامن

simultaneity relation

علاقة التزامن

frame-dependent simultaneity

تزامن معتمد على الإطار المرجعي

الفلسفة أو نظرية الزمن


ontological simultaneity

تزامن وجودي

epistemic simultaneity

تزامن معرفي؛ تزامن معرفي

simultaneity of facts

تزامن الحقائق

simultaneity thesis

أطروحة التزامن؛ أطروحة التزامن

علم النفس أو إدراك الزمن


simultaneity window

نافذة التزامن؛ نافذة التزامن

simultaneity judgment

حكم بالتزامن؛ تقدير التزامن

temporal binding and simultaneity

ربط زمني وتزامن

temporal order and simultaneity

ترتيب زمني وتزامن

المعلوماتية أو الأنظمة الشبكية


simultaneity of updates

تزامن التحديثات؛ تزامن التحديثات

achieving simultaneity

تحقيق التزامن؛ بلوغ التزامن

simultaneity constraint

قيد التزامن

simultaneity in distributed systems

تزامن في الأنظمة الموزعة؛ تزامن في الأنظمة الموزعة

الثقافة والفن أو الأدب


simultaneity of perspectives

تزامن وجهات النظر؛ تعايش وجهات النظر

simultaneity in narrative

تزامن في السرد؛ تزامن في السرد

aesthetic simultaneity

تزامن جمالي

الموسيقى أو الأداء


simultaneity of notes

تزامن النغمات؛ عزف متزامن للنغمات

simultaneity of rhythms

تزامن الإيقاعات؛ تزامن الإيقاعات