single-handed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

single-handed

» : بيد واحدة [biad wahida]
النطق : [ˈsɪŋɡəlˈhændəd]

أمثلة

بمفرده، دون مساعدة خارجية


 

single-handed rescue

— إنقاذ بيد واحدة؛ إنقاذ يقوم به شخص واحد
 

single-handed victory

— نصر بيد واحدة؛ نصر يحققه شخص واحد
 

single-handed effort

— جهد بيد واحدة؛ محاولة يقوم بها شخص واحد
 

single-handed mission

— مهمة بيد واحدة؛ مهمة ينفذها شخص واحد

إبحار منفرد أو ملاحة بحرية بمفرده


 

single-handed sailing

— إبحار منفرد؛ إبحار بمفرده
 

single-handed circumnavigation

— طواف حول العالم بمفرده؛ رحلة حول العالم منفردة
 

single-handed voyage

— رحلة بحرية منفردة؛ رحلة بحرية بمفرده

بيد واحدة، فعل جسدي بيد واحدة


 

single-handed catch

— إمساك بيد واحدة؛ التقاط بيد واحدة
 

single-handed operation

— تشغيل بيد واحدة؛ عمل بيد واحدة
 

single-handed grip

— قبضة بيد واحدة؛ إمساك بيد واحدة

بصفة فردية، بوصفه المسؤول الوحيد


 

single-handed decision

— قرار فردي؛ قرار يتخذه شخص واحد
 

single-handed leader

— قائد فردي؛ قائد يعمل بمفرده
 

single-handed takeover

— استيلاء فردي؛ استحواذ أو استيلاء يقوم به شخص واحد