singsong - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

singsong

» : رخيم، صوت رخيم، تحدث بصوت رخيم
النطق : [ˈsɪŋˌsɒŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صوت رخيم (singsong)

فعل

  1. تحدث بصوت رخيم (singsong)

صفة

  1. رخيم (melodious, tuneful, liquid)

أمثلة

أسلوب الكلام أو الصوت


 

singsong voice

— صوت رخيم؛ أسلوب كلام رخيم
 

singsong intonation

— تنغيم رخيم؛ نغمة رخيمة
 

singsong tone

— نبرة رخيمة؛ لهجة رخيمة
 

singsong speech

— كلام رخيم؛ أسلوب كلام رخيم
 

singsong cadence

— إيقاع رخيم؛ نبرة رخيمة في الكلام
 

singsong lilt

— نغمة رخيمة؛ إيقاع رخيم في الكلام

أسلوب موسيقي أو إيقاعي


 

singsong rhythm

— إيقاع رخيم؛ نغمة رخيمة
 

singsong melody

— لحن رخيم؛ لحن رخيم بسيط
 

singsong chorus

— كورس رخيم؛ لحن رخيم
 

singsong pattern

— نمط رخيم؛ رسم إيقاعي
 

singsong refrain

— لا ريم رخيم؛ لازمة رخيمة

غناء أطفال، تهويدة، أو عدّادة


 

singsong lullaby

— تهويدة رخيمة؛ تهويدة بنغمة رخيمة
 

singsong rhyme

— عدّادة رخيمة؛ قصيدة رخيمة
 

singsong nursery rhyme

— أغنية أطفال رخيمة؛ عدّادة أطفال رخيمة
 

singsong singalong

— غناء جماعي رخيم؛ غناء بنغمة رخيمة

سخرية، رتابة، أو نمط متكرر


 

singsong taunt

— سخرية رخيمة؛ استهزاء رخيم
 

singsong monotone

— رتابة رخيمة؛ رتابة بنغمة رخيمة
 

singsong repetition

— تكرار رخيم؛ تكرار رتيب
 

singsong chant

— هتاف رخيم؛ شعار رخيم