sinker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sinker

» : ثقالة، كعكة مقلية بالدهن [thaqalatan]
النطق : [ˈsɪŋkər]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثقالة (sinker)
  2. كعكة مقلية بالدهن (sinker)
  3. الغطاس (diver, plunger, dipper)

أمثلة

الصيد، الثقالات


sinker

ثقالة؛ ثقالة صيد

lead sinker

ثقالة رصاص؛ ثقالة من الرصاص

egg sinker

ثقالة بيضاوية؛ ثقالة على شكل بيضة

bullet sinker

ثقالة رصاصية؛ ثقالة على شكل رصاصة

split shot sinker

ثقالة رصاص صغيرة؛ ثقالة على شكل حبيبة

sinker rig

تركيبة الثقالة؛ تجهيزة صيد بثقالة

البيسبول، الرمية


sinker

سينكر؛ رمية هابطة بمسار منخفض

sinker pitch

رمية سينكر؛ رمية من نوع سينكر

throws a sinker

يرمي سينكر؛ يقوم برمية هابطة

two-seam sinker

سينكر ذو درزتين؛ سينكر يرمى على درزتين

hard sinker

سينكر قوي؛ رمية هابطة قوية

التعدين، حفر الأعمدة


sinker

حفار؛ عامل حفر أعمدة المناجم

shaft sinker

حفار عمود؛ عامل حفر عمود رأسي

sinker crew

طاقم حفارين؛ فريق حفر الأعمدة

sinker machine

آلة حفر الأعمدة؛ جهاز حفر للأعمدة

ماكينة تفريغ كهربائي غاطسة؛ ماكينة تفريغ كهربائي بإلكترود غاطس


sinker edm

إلكترود التفريغ الغاطس؛ قطب غاطس للتفريغ الكهربائي

sinker electrode

مسمار برأس غاطس؛ مسمار للتثبيت المخفي

برغي برأس غاطس؛ برغي للتثبيت المخفي


sinker nail

شيء مؤثر فعلاً؛ شيء ثقيل أو مذهل

sinker screw

إما النجاح أو الغرق؛ تعبير عن الفشل التام أو الانهيار

المعاني العامية والمجازية


a real sinker

شيء مؤثر بقوة؛ شيء ثقيل أو مذهل

sink or sinker

يغرق أو يغوص؛ تعبير عن الهزيمة الكاملة أو الفشل