sire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sire
النطق : [ˈsaɪər]
مدخل القاموس
اسم
- مولى (sire, lord, chief)
- موجد (sire)
- مولاي (sire, Lord, Moulay)
- المولى (sire, Mawla, molar)
- سيدي (sir, Mr, master)
- نجب (sire)
- يامولاي (sire)
- الأب (father, daddy, dad)
- سموك (Your Highness, Your Majesty, Your Eminence)
- والد الفرس (sire)
فعل
- نجب (sire, father, beget)
- ولد (father, generate, beget)
أمثلة
مخاطبة الملك أو السيد
your sire
— سيدك؛ مولاكmy sire
— مولاي؛ سيديhonourable sire
— سيدي الفاضل؛ مولاي الكريمsire, grant me audience
— سيدي، امنحني جمهورًاsire, your will
— سيدي، إرادتكأبو الحيوان أو الوالد
sire of the foal
— أبو المهر؛ منتج المهرleading sire
— أب بارز؛ أفضل أب تربيةregistered sire
— أب مسجل؛ أب معتمدproven sire
— أب مجرب؛ أب مثبتsire line
— نسب الأب؛ سلالة الأبإنتاج النسل والتلقيح
to sire a foal
— ينتج مهرًا؛ يكون أبًا لمهرto sire offspring
— ينجب نسلًا؛ يكون والدًا لنسلsired by
— من مواليد؛ من نسلhas sired
— لقد أنجب؛ هو أب لنسلnever sired
— لم ينجب أبدًا؛ بلا نسلتعبيرات تاريخية وألقاب رسمية
the sire of the nation
— أبو الأمة؛ مؤسس الأمةour sires
— آباؤنا؛ أجدادناlord and sire
— سيد ومولى؛ حاكم ومولىsire and ancestor
— سيد وجد؛ راعي وجد