sixteen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sixteen

» : ست عشرة، ستة عشرة، فتاة في السادسة عشر من عمرها
النطق : [sɪkˈstiːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. ست عشرة (sixteen)

صفة

  1. ستة عشر (sixteen)
  2. الستة عشر (sixteen)
  3. السادسة عشرة (sixteenth, 16th, sixteen)

عدد

  1. سِتَّةَ عَشَرَ sittata ʕašaraالعدد الأصلي الذي يأتي بعد خمسة عشر وقبل سبعة عشر، ويُمثَّل بالأرقام العربية 16 وبالأرقام الرومانية XVI.

أخرى

  1. ست عشرة (sixteen)
  2. ستة عشرة (sixteen)
  3. فتاة في السادسة عشر من عمرها (sixteen)

أمثلة

العمر أو المناسبة


 

sweet sixteen

— عيد ميلاد ست عشرة سنة؛ حفلة عيد الميلاد السادس عشر
 

sixteen years old

— في السادسة عشرة من العمر
 

sixteen year old

— فتى في السادسة عشرة من العمر

الوقت والتواريخ


 

sixteen minutes

— ست عشرة دقيقة
 

sixteen hours

— ست عشرة ساعة
 

sixteen days

— ستة عشر يومًا
 

sixteen weeks

— ستة عشر أسبوعًا
 

sixteen months

— ستة عشر شهرًا

الكمية أو القياس


 

sixteen ounces

— ست عشرة أونصة
 

sixteen liters

— ستة عشر لترًا
 

sixteen miles

— ستة عشر ميلًا
 

sixteen pieces

— ست عشرة قطعة؛ ستة عشر جزءًا

الموسيقى أو السينما أو الثقافة


 

sixteen bars

— ستة عشر مقطعًا موسيقيًا؛ ستة عشر بارًا
 

sixteen candles

— ست عشرة شمعة؛ عنوان فيلم Sixteen Candles
 

sixteen going on seventeen

— في السادسة عشرة ويوشك على السابعة عشرة

الرياضة أو البطولات أو الألعاب


 

round of sixteen

— مرحلة ستة عشر فريقًا؛ دور الستة عشر
 

sixteen teams

— ستة عشر فريقًا

التقنية أو الإلكترونيات


 

sixteen bit

— ستة عشر بتًا

التعابير أو العبارات الاصطلاحية


 

sixteen to one

— ستة عشر إلى واحد (نسبة)