skewer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

skewer

» : سيخ، سفود، شوى بالسيخ، كدى [sykh]
النطق : [ˈskjuːər]

مدخل القاموس

اسم

  1. سيخ (skewer, spit)
  2. سفود (skewer, spit, brochette)
  3. السيخ (Sikh, skewer)

فعل

  1. شوى بالسيخ (skewer, spit)
  2. كدى (skewer)

أمثلة

أداة للشواء أو التعليق


 

skewer

— سيخ
 

metal skewer

— سيخ معدني
 

wooden skewer

— سيخ خشبي
 

bamboo skewer

— سيخ من البامبو
 

barbecue skewer

— سيخ شواء
 

canape skewer

— سيخ مقبلات

توليفات مع أنواع الأطباق


 

chicken skewer

— سيخ دجاج
 

lamb skewer

— سيخ لحم غنم
 

beef skewer

— سيخ لحم بقري
 

vegetable skewer

— سيخ خضروات
 

yakitori skewer

— سيخ ياكيتوري
 

shrimp skewer

— سيخ جمبري

فعل التوتير أو الطهي


 

to skewer

— يشك على السيخ
 

skewer meat

— يشك اللحم على السيخ
 

skewer vegetables

— يشك الخضروات على السيخ
 

skewer a marshmallow

— يشك قطعة الخطمي على السيخ
 

grill the skewers

— يشوي الأسياخ

الثقب أو الطعن الحرفي


 

skewer through

— يخترق بالكامل
 

skewered on a spit

— مشكوك على سيخ دوار
 

skewered on a spike

— مشكوك على عمود
 

skewered to the wall

— مسمر على الحائط

المعنى المجازي، النقد أو السخرية


 

to skewer someone

— ينتقد بشدة
 

skewered by critics

— ممزق من قبل النقاد
 

skewered in the press

— ممزق في الصحافة
 

get skewered

— يتعرض للنقد الشديد

توليفات عملية وأفعال مع الشيء


 

skewer together

— يشك معًا على السيخ
 

remove from the skewer

— يزيل من السيخ
 

thread onto a skewer

— يخيط على السيخ
 

use skewers

— يستخدم الأسياخ