skin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
skin
النطق : [ˈskɪn]
مدخل القاموس
اسم
- جِلْد jild (leather, skin, lacing)الطبقة الواقية الخارجية لجسم الإنسان أو الحيوان
- بَشَرة bašara (skin, cuticle, complexion)
- قشرة qašra (cortex, peel, shell)الطبقة الواقية الخارجية للثمرة
- قربة (bottle, canteen, skin)
- قشدة (cream, whipped cream, skin)
- المحتال (crook, swindler, impostor)
- النصاب (swindler, impostor, sharper)
- شخص خسيس (skin)
- هدورة hidūraجلد وفرو حيوان فردي يستخدمه البشر للملابس والتنجيد وما إلى ذلك.
- جلدة jalda
فعل
- سَلَخَ salaḵa (strip, pick off, skin)إزالة جلد و/أو فرو حيوان أو إنسان.
- قشر (peel, husk, exfoliate)
- خدع (trick, deceive, fool)
- سلب (rob, plunder, pillage)
- التحم (cohere, solder, adhere)
- التأم (heal, coalesce, convene)
- شفى (recover, heal, cure)
- اندمل (heal, skin)
أمثلة
أجزاء الجسم أو أنواع الجلد
skin
— جلدhuman skin
— جلد الإنسانskin tissue
— نسيج جلديdry skin
— جلد جافoily skin
— جلد دهنيsensitive skin
— جلد حساسإجراءات أو حالات طبية
skin graft
— طعم جلدي؛ ترقيع الجلدskin infection
— عدوى جلديةskin cancer
— سرطان الجلد؛ سرطان جلديskin lesion
— آفة جلدية؛ إصابة الجلدskin allergy
— حساسية جلديةالعناية بالبشرة أو مستحضرات التجميل أو المنتجات
skin care
— العناية بالبشرةskin cream
— كريم للبشرة؛ كريم للوجهskin moisturizer
— مرطب للبشرةskin cleanser
— منظف للبشرة؛ غسول للوجهskin tone
— لون البشرة؛ درجة البشرةsunscreen for skin
— واقي شمسي للبشرة؛ حماية البشرة من الشمستعبيرات أو اصطلاحات
skin deep
— سطحي؛ غير عميقskin and bones
— جلد وعظام؛ نحيف جدًاget under someone's skin
— يزعج شخصًا؛ يثير أعصابهthick-skinned
— سميك الجلد؛ غير حساس للنقدskin-tight
— ضيق؛ ملاصق للجسمملابس أو مواد
sheepskin coat
— معطف من جلد الغنم؛ فرو الأغنامfaux skin
— جلد صناعي؛ بديل الجلدskin suit
— بدلة جلدية؛ زي جلدي