skinned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

skinned

» : سلخ، قشر، خدع، سلب، التحم
النطق : [skɪnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. سلخ (strip, pick off, skin)
  2. قشر (peel, husk, exfoliate)
  3. خدع (trick, deceive, fool)
  4. سلب (rob, plunder, pillage)
  5. التحم (cohere, solder, adhere)
  6. التأم (heal, coalesce, convene)
  7. شفى (recover, heal, cure)
  8. اندمل (heal, skin)

صفة

  1. البشرة (skin, complexion, skinned)
  2. مسلوخ (skinned)

أمثلة

سلخ الجلد أو الفراء


 

skinned rabbit

— أرنب مسلوخ
 

skinned deer

— غزال مسلوخ
 

skinned carcass

— جثة مسلوخة
 

skinned the fish

— سلخ السمكة

إزالة القشرة


 

skinned apple

— تفاحة مقشرة
 

skinned potatoes

— بطاطس مقشرة
 

skinned tomatoes

— طماطم مقشرة بعد السلق
 

skinned almonds

— لوز مقشر

سحج الجلد


 

skinned knee

— ركبة مجروحة
 

skinned elbow

— كوع مجروح
 

skinned knuckles

— براجم مجروحة
 

skinned hands

— يدان مجروحتان

التئام الجلد


 

skinned over

— التئم
 

the wound skinned over

— التئم الجرح
 

the cut skinned over

— التئم القطع
 

freshly skinned

— حديث الالتئام

سلب حتى النخاع


 

skinned him out of his money

— سلبه ماله
 

skinned the customer

— غش الزبون
 

skinned them for all they had

— سلبهم كل ما يملكون
 

skinned clean

— مسلوب تمامًا