skulk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

skulk

» : المتسلل، توارى، تسلل، تهرب، فهم
النطق : [ˈskəlk]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتسلل (skulk)

فعل

  1. توارى (disappear, skulk, hide)
  2. تسلل (infiltrate, sneak, penetrate)
  3. تهرب (evade, shirk, shun)
  4. فهم (understand, understood, grasp)

أمثلة

التحرك الخفي


 

skulk around

— يتسلل حول
 

skulk about

— يتسلل قرب
 

skulk in the shadows

— يتربص في الظلال
 

skulk along the wall

— يتسلل على طول الجدار
 

skulk through the alleys

— يتسلل عبر الأزقة

التهرب من الواجبات أو التجنب


 

skulk away

— ينسل بعيدًا
 

skulk off

— ينسل خلسة
 

skulk from responsibility

— يتجنب المسؤولية
 

skulk behind excuses

— يختبئ وراء الأعذار

الاختباء


 

skulk behind

— يختبئ وراء
 

skulk in the corner

— يتربص في الزاوية
 

skulk under the bed

— يختبئ تحت السرير
 

skulking figure

— شخصية متخفية

اسم جمع لجماعة الحيوانات


 

a skulk of foxes

— سرب ثعالب
 

skulk of foxes

— سرب ثعالب

تعبيرات اصطلاحية ووصفية


 

skulk like a thief

— يتسلل كلص
 

skulking around the village

— يتسلل حول القرية
 

skulk for hours

— يختبئ لساعات