slaked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slaked

» : أخمد، نقع، تشفى، أشبع، أضعف
النطق : [sleɪkt]

مدخل القاموس

فعل

  1. أخمد (put out, trail off, smolder)
  2. نقع (soak, steep, drench)
  3. تشفى (slake)
  4. أشبع (sate, full, drench)
  5. أضعف (weaken, macerate, reduce)
  6. روى (water, narrate, tell)
  7. شرب حتى يروي (slake)
  8. خفف (relieve, alleviate, mitigate)
  9. خفض (cut, lower, slash)
  10. أطفأ الكلس (slake)

أمثلة

إشباع


 

slaked his curiosity

— أشبع فضوله
 

slaked her thirst

— أروت عطشها
 

slaked their hunger

— أشبعوا جوعهم

إرواء العطش


 

slaked the thirst

— أروى العطش
 

slaked a dry throat

— بلل حلقه اليابس
 

slaked his thirst with water

— أروى عطشه بالماء

إطفاء الجير


 

slaked lime

— جير مطفأ
 

slaked the lime

— أطفأ الجير
 

freshly slaked lime

— جير مطفأ حديثًا

إخماد


 

slaked the fire

— أخمد النار
 

slaked the embers

— أخمد الجمر
 

slaked the flames

— أخمد اللهب