slave trade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slave trade

» : تجارة العبيد
النطق : [sleɪv treɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تجارة العبيد (slave trade)

أمثلة

مصطلحات أو تعابير تاريخية


 

transatlantic slave trade

— تجارة العبيد عبر الأطلسي؛ التجارة عبر الأطلسي بالعبيد
 

atlantic slave trade

— تجارة العبيد الأطلسية؛ التجارة الأطلسية بالعبيد
 

internal slave trade

— تجارة العبيد الداخلية؛ التجارة الداخلية بالعبيد
 

domestic slave trade

— تجارة العبيد الداخلية؛ التجارة الداخلية بالعبيد
 

coastal slave trade

— تجارة العبيد الساحلية؛ التجارة الساحلية بالعبيد

تعبيرات قانونية أو مناهضة للرق


 

abolition of the slave trade

— إلغاء تجارة العبيد؛ القضاء على تجارة العبيد
 

illegal slave trade

— تجارة العبيد غير القانونية؛ التجارة غير القانونية بالعبيد
 

slave trade ban

— حظر تجارة العبيد؛ حظر الاتجار بالعبيد
 

slave trade legislation

— تشريعات تجارة العبيد؛ قوانين مكافحة الاتجار بالعبيد
 

patrols against the slave trade

— دوريات ضد تجارة العبيد؛ دوريات مكافحة تجارة العبيد

تعبيرات جغرافية أو متعلقة بالطرق


 

slave trade routes

— طرق تجارة العبيد؛ مسارات تجارة العبيد
 

trans saharan slave trade

— تجارة العبيد عبر الصحراء؛ التجارة عبر الصحراء الكبرى بالعبيد
 

indian ocean slave trade

— تجارة العبيد في المحيط الهندي؛ التجارة الهندية المحيطية بالعبيد
 

mediterranean slave trade

— تجارة العبيد في البحر الأبيض المتوسط؛ التجارة المتوسطية بالعبيد
 

west african slave trade

— تجارة العبيد في غرب أفريقيا؛ تجارة العبيد من غرب أفريقيا

مشاركون أو أدوار


 

slave traders

— تجار العبيد؛ تجار الرقيق
 

slave trade merchants

— تجار تجارة العبيد؛ تجار الرقيق
 

slave trade ship captain

— قبطان سفينة تجارة العبيد؛ قبطان سفينة الاتجار بالعبيد
 

slave trade middlemen

— وسطاء في تجارة العبيد؛ وسطاء الاتجار بالعبيد
 

slave trade victims

— ضحايا تجارة العبيد؛ ضحايا الاتجار بالعبيد

أفعال أو تركيبات فعلية


 

engage in the slave trade

— ينخرط في تجارة العبيد؛ يشارك في الاتجار بالعبيد
 

traffic in slaves

— يتاجر بالعبيد؛ يزاول الاتجار بالعبيد
 

transport slaves for trade

— ينقل العبيد للبيع؛ ينقل العبيد للتجارة
 

sell into the slave trade

— يبيع للاتجار بالعبيد؛ يبيع للعبودية
 

break up the slave trade

— يكسر تجارة العبيد؛ يضع حدًا لتجارة العبيد

أشياء أو مؤسسات أو مفاهيم اقتصادية


 

slave trade markets

— أسواق تجارة العبيد؛ أسواق الاتجار بالعبيد
 

slave trade profits

— أرباح تجارة العبيد؛ عوائد الاتجار بالعبيد
 

slave trade records

— سجلات تجارة العبيد؛ وثائق الاتجار بالعبيد
 

slave trade ships

— سفن تجارة العبيد؛ مراكب الاتجار بالعبيد

إرث أو ذاكرة أو سياقات ثقافية


 

legacy of the slave trade

— إرث تجارة العبيد؛ تبعات تجارة العبيد
 

memory of the slave trade

— ذكرى تجارة العبيد؛ ذكرى الاتجار بالعبيد
 

slave trade museums

— متاحف تجارة العبيد؛ متاحف الاتجار بالعبيد