slavish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
slavish
النطق : [sˈleɪvɪʃ]
مدخل القاموس
صفة
- صاغر (slavish)
- حقير (tacky, despicable, vile)
- وضيع (lowly, low-grade, low)
أمثلة
التقليد أو النسخ
slavish imitation
— تقليد أعمىslavish copy
— نسخة منقادة; نسخة أعمىslavish reproduction
— إعادة إنتاج حرفية; إعادة إنتاج دقيقةslavish mimicry
— تقليد أعمى; تقليد خاضعالطاعة أو الخضوع
slavish obedience
— طاعة عمياء; طاعة خاضعةslavish submission
— خضوع تام; استسلام مطلقslavish servility
— تملّق; تذللاتباع حرفي أو التزام صارم
slavish adherence
— التزام أعمى; تقيد صارمslavish devotion
— تفان أعمى; إخلاص خاضعslavish attention to detail
— اهتمام مفرط بالتفاصيل; تدقيق مفرطنقد سلبي أو امتثال
slavish adherence to tradition
— اتباع أعمى للتقاليد; خضوع أعمى للتقاليدslavish conformity
— امتثال أعمى; موافقة عمياءslavish loyalty
— ولاء أعمى; طاعة عمياء