slayer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slayer

» : القاتل، قاتلة [alqatil]
النطق : [sˈleɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. القاتل (killer, deadly, murderer)
  2. قاتلة (fatal, lethal, deadly)

أمثلة

صيادو الوحوش أو الشياطين


 

monster slayer

— مبيد الوحوش; صياد الوحوش
 

vampire slayer

— مبيد مصاصي الدماء; صياد مصاصي الدماء
 

demon slayer

— مبيد الشياطين; صياد الشياطين
 

dragon slayer

— قاتل التنين; مبيد التنانين
 

werewolf slayer

— صياد المستذئبين; مبيد المستذئبين
 

ghost slayer

— مبيد الأشباح; صياد الأشباح

فئات أو أسلحة في ألعاب الخيال


 

slayer class

— فئة القاتل; فئة المبيد (في اللعبة)
 

slayer sword

— سيف المبيد; سيف القاتل
 

slayer armor

— درع المبيد; درع القاتل
 

slayer quest

— مهمة المبيد; مهمة قتل وحش
 

slayer guild

— نقابة المبيدين; رابطة صيادي الوحوش
 

elite slayer

— مبيد النخبة; أفضل صياد

عبارات ملحمية أو شعرية


 

slayer of kings

— قاتل الملوك; قاهر الملوك
 

slayer of worlds

— مدمّر العوالم; مهدم العوالم
 

night slayer

— قاتل الليل; صياد الليل
 

sea slayer

— مبيد البحار; قاتل البحار
 

sky slayer

— قاهر السماوات; قاتل السماوات

ثقافة شعبية أو أسماء


 

Slayer

— سلاير; فرقة الميتال الأمريكية سلاير
 

Demon Slayer

— كيميتسو نو يايبا; أنمي ومانغا ياباني
 

Buffy the Vampire Slayer

— بافي قاتلة مصاصي الدماء; مسلسل تلفزيوني أمريكي
 

demon slayer corps

— فيلق مبيدي الشياطين; فرقة صيادي الشياطين

تعبيرات عامية أو مجازية


 

corporate slayer

— مبيد الشركات; لاعب شركات لا يرحم
 

sales slayer

— أفضل بائع; بطل المبيعات
 

mood slayer

— مفسد المزاج; قاتل المزاج
 

debt slayer

— مسدد الديون بسرعة; مبيد الديون
 

job slayer

— طموح بلا رحمة; شخص يقضي على المنافسين