sleazy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sleazy
النطق : [sˈliːzi]
مدخل القاموس
اسم
- مهلهل (sleazy, ratty)
- فاسد (corrupt, rotten, dirty)
- غير أخلاقي (immoral, unethical, amoral)
صفة
- مُهَلْهَل muhalhal (sleazy, flimsy, tumbledown)يتسم بجودة منخفضة؛ أدنى؛ غير كافٍ.
- رَدِيء radīʔ
- بَغِيض baḡīḍفاحش أو منحرف في الطبيعة؛ جنسي بلا ذوق.
- غير أخلاقي (sleazy, non-moral)
- رخيص (cheap, inexpensive, tinny)
- خسيس (villainous, despicable, lousy)
- ردئ الصنع (shoddy, sleazy)
- دنيء (seamy, mean, sordid)
أمثلة
عن شخص أو شخصية
sleazy person
— شخص حقير؛ شخص وضيع؛ شخص غير نزيهsleazy character
— شخصية مشبوهة؛ شخص غير شريفsleazy politician
— سياسي فاسد؛ سياسي مرتشيsleazy lawyer
— محامٍ غير نزيه؛ محامٍ فاسدsleazy salesman
— بائع ملح؛ تاجر مشبوهعن مكان أو منشأة
sleazy hotel
— فندق مريب؛ فندق دنيءsleazy motel
— موتيل متواضع؛ موتيل مريبsleazy bar
— حانة مريبة؛ وكرsleazy nightclub
— ملهى ليلي مريب؛ ملهى ليلي دنيءsleazy strip club
— نادٍ تعري مريب؛ نادٍ تعري دنيءsleazy district
— حي مريب؛ حي خطرعن المظهر أو الأسلوب
sleazy outfit
— زي مبتذل؛ زي نافرsleazy appearance
— مظهر مبتذل؛ مظهر بغيضsleazy décor
— ديكور بلا ذوق؛ ديكور مبتذلsleazy makeup
— مكياج صارخ؛ مكياج مبتذلعن السلوك أو الأفعال
sleazy behavior
— سلوك غير نزيه؛ سلوك بذيءsleazy tactics
— أساليب قذرة؛ حيل وضيعةsleazy pick-up lines
— كلمات مغازلة بذيئة؛ عبارات تعارف قذرةsleazy comments
— تعليقات بذيئة؛ ملاحظات مهينةعن الأعمال والصفقات والفساد
sleazy deal
— صفقة مريبة؛ صفقة قذرةsleazy business
— عمل مريب؛ عمل فاسدsleazy practice
— ممارسة غير نزيهة؛ ممارسة مريبةsleazy connection
— علاقة مريبة؛ علاقة فاسدةعن وسائل الإعلام أو الإعلانات أو الترفيه
sleazy magazine
— مجلة مبتذلة؛ صحافة صفراءsleazy ad
— إعلان مبتذل؛ إعلان غير لائقsleazy website
— موقع مريب؛ موقع إباحيsleazy film
— فيلم مبتذل؛ فيلم رديءsleazy photos
— صور مبتذلة؛ صور جريئة