sleight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sleight

» : خدعة، حيلة
النطق : [sˈlaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. خدعة (trick, hoax, ploy)
  2. حيلة (trick, ploy, ruse)
  3. خفة (lightly, lightness, sleight)

أمثلة

حركات اليد أو السحر


sleight of hand

خفة اليد؛ حيلة؛ خداع باليد

sleight of hand artist

فنان خفة يد؛ مشعوذ

sleight of hand trick

خدعة بالبطاقات؛ حيلة بخفة اليد

sleight of hand technique

تقنية الحيل؛ أسلوب خفة اليد

sleight of hand performance

أداء بالحيل؛ عرض خفة اليد

الكلام أو الخدع اللفظية


sleight of tongue

خفة اللسان؛ حيلة لفظية؛ طرافة

sleight of mouth

فصاحة؛ تلاعب لفظي؛ حيلة بالكلام

a sleight of tongue

التفاف لفظي بارع؛ أسلوب كلامي

البراعة الكتابية أو الحيل الأدبية


sleight of pen

براعة القلم؛ حيلة أدبية؛ أسلوب بلاغي

a sleight of the pen

أسلوب أنيق في الكتابة؛ خداع بالصياغة

البراعة البدنية أو المعنى المجازي


sleight of foot

خفة القدم؛ رشاقة

sleight of mind

حيلة العقل؛ دهاء التفكير

sleight of memory

ذاكرة بارعة؛ أسلوب تذكر

التعابير الاصطلاحية والظرفية


by sleight of hand

بخفة اليد؛ عن طريق الخداع

with sleight

بحيلة؛ بدهاء

a sleight

حيلة؛ خدعة بارعة