slice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
slice
النطق : [sˈlaɪs]
مدخل القاموس
اسم
- شريحة (slice, section, schnitzel)قطعة رفيعة عريضة تُقطع.
- الشريحة (slice, batten, slide)
- قطعة (piece, segment, bit)
- حصة (share, portion, lot)
- جزء (part, portion, fraction)
- نصيب (share, portion, lot)
- قطعة خبز (cob, slice)
- شريحة مستديرة (slice)
- سكين المطبخ (palette-knife, slice)
- سكين عريضة النصل (slice)
فعل
- قَطَّعَ qaṭṭaʕaأن يقطع إلى شرائح.
- شرح (explain, demonstrate, expound)
- قطع الى شرائح (fillet, slit, slice)
- ضرب الكرة بانحراف (slice)
- اقطع (cut, cut off, chop)
أمثلة
الطعام، الحصص
a slice of bread
— شريحة خبزa slice of cake
— قطعة كعكةa slice of pizza
— قطعة بيتزاa thin slice of ham
— شريحة رقيقة من لحم الخنزيرslice of cheese
— شريحة جبنslice of tomato
— شريحة طماطمslice of lemon
— شريحة ليمونapple slice
— شريحة تفاحجزء، حصة، مقطع
a slice of life
— مقطع من الحياةa slice of the market
— حصة في السوقa slice of the pie
— حصة من الكعكةa slice of the budget
— جزء من الميزانيةa small slice
— حصة صغيرةفعل، تقطيع
to slice bread
— يقطع الخبز شرائحslice into thin strips
— يقطع إلى شرائح رفيعةslice off the top
— يقطع الجزء العلويslice up the vegetables
— يقطع الخضار شرائحيشق، يخترق، معان مجازية
slice through the competition
— يتجاوز المنافسينslice through the noise
— يخترق الضجيجslice through the problem
— يحل المشكلة بسهولةرياضة، نوع من الضربات
slice shot
— ضربة مقطوعةslice serve
— إرسال مقطوعa heavy slice
— ضربة مقطوعة قويةتقنية، برمجة، شرائح
slice notation
— ترميز الشريحةarray slice
— شريحة مصفوفةslice operator
— عامل شريحةmemory slice
— جزء من الذاكرة