slight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
slight
النطق : [ˈslaɪt]
مدخل القاموس
فعل
- تجاهل (ignore, disregard, override)
- أهان (insult, take offense, dishonor)
- استخف (underestimate, despise, belittle)
- ازدرى (scorn, disfavor, despise)
- زل (err, nod, slight)
- أهمل (desert, be negligent, lapse)
صفة
- طَفِيف ṭafīf (slight, small, trivial)صغير في المقدار، غير مهم
- قليل (few, little, small)
- ضعيف (weak, low, weakly)
- هزيل (meager, scrawny, lean)
- نحيل (slim, skinny, slender)
- مهلهل (sleazy, flimsy, tumbledown)
- غيض (little, slight)
- تافه (trivial, fiddling, measly)
- واه (weak, flimsy, slight)
- سطحي (superficial, surface, shallow)
أمثلة
درجة أو مقدار طفيف
slight change
— تغيير طفيفslight improvement
— تحسن طفيفslight difference
— فرق طفيفslight increase
— زيادة طفيفةslight decrease
— انخفاض طفيفslight chance
— احتمال ضئيل; احتمال طفيفslight possibility
— احتمال ضئيل; احتمال طفيفslight impact
— تأثير طفيفslight variation
— تباين طفيفالمظهر أو البنية الجسدية
slight build
— بنية نحيفة; بنية رشيقةslight frame
— إطار رفيع; قامة هشةslight figure
— شخصية رشيقة; قوام نحيفأعراض أو أحاسيس خفيفة
slight headache
— صداع خفيفslight fever
— حمى خفيفةslight discomfort
— انزعاج خفيف; إزعاج طفيفslight pain
— ألم خفيفslight tremor
— رعشة خفيفة; اهتزاز طفيفأفعال أو موقف يتضمن إهمالًا
to slight someone
— يُهين شخصًا; يتجاهل شخصًاslight remark
— ملاحظة مهينة; تعليق ازدرائيslight treatment
— معاملة مهينة; معاملة ازدرائيةتعابير الوجه أو الإيماءات
slight smile
— ابتسامة خفيفةslight nod
— إيماءة خفيفةslight frown
— عبوس خفيف; تجهم طفيفجودة أو درجة الضرر
slight flaw
— عيب طفيف; نقص بسيطslight damage
— ضرر طفيف; أضرار طفيفة