slimmer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slimmer

» : نحيل، ضعيف، ممشوق، هفهاف، مهلهل
النطق : [ˈslɪmə]

مدخل القاموس

صفة

  1. نحيل (slim, skinny, slender)
  2. ضعيف (weak, low, weakly)
  3. ممشوق (svelte, slim)
  4. هفهاف (svelte, slim)
  5. مهلهل (sleazy, flimsy, tumbledown)
  6. هزيل (meager, scrawny, lean)
  7. حقير (tacky, despicable, vile)
  8. تافه (trivial, fiddling, measly)
  9. رديء (poor, bad, evil)
  10. ماكر (cunning, foxy, sly)

أمثلة

درجة مقارنة أو صفة


 

a slimmer figure

— قامة أكثر نحافة
 

a slimmer waist

— خصر أنحف
 

a slimmer silhouette

— ظل أكثر رشاقة
 

a slimmer profile

— مظهر جانبي أدق
 

get slimmer

— يصبح أنحف
 

look slimmer

— يبدو أنحف
 

become slimmer

— يصير أنحف

شخص أو مشارك في برنامج تخسيس


 

a successful slimmer

— ناجح في التخسيس
 

a new slimmer

— مبتدئ في التخسيس
 

an experienced slimmer

— مجرب في التخسيس
 

fellow slimmer

— رفيق في التخسيس
 

registered slimmer

— مسجل في برنامج تخسيس

ملابس أو تصميم أو منتجات أو تسويق


 

slimmer fit

— قصّة أضيق
 

slimmer design

— تصميم أنحف
 

slimmer model

— طراز أنحف
 

slimmer version

— نسخة أنحف
 

slimmer trousers

— بنطال بقصّة أضيق
 

slimmer silhouette dress

— فستان بقصّة أنحف