slink - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slink

» : أنسل خلسة، تسلل الي الغرفة
النطق : [slɪŋk]

مدخل القاموس

اسم

  1. انسل (Ansel, glide, slink)

فعل

  1. أنسل خلسة (slink, slide, mooch)
  2. تسلل الي الغرفة (slink)

أمثلة

التحرك بحركة خفية أو انسيابية


 

slink away

— ينسل خلسة؛ يفلت
 

slink off

— ينسل خلسة؛ يبتعد متسللًا
 

slink out

— يخرج خلسة؛ يفلت إلى الخارج
 

slink into the room

— يتسلل إلى الغرفة؛ يدخل الغرفة خلسة
 

slink past someone

— ينزلق بجانب شخص ما؛ يمر متسللًا
 

slink through the shadows

— ينزلق بين الظلال؛ يتسلل عبر الظلال

الانسحاب بارتباك أو شعور بالذنب


 

slink away in shame

— ينسل خجلًا؛ يفلت بشعور بالذنب
 

slink back

— يتراجع مرتبكًا؛ يعود متسللًا
 

slink off to bed

— يتوجه إلى السرير متسللًا؛ يذهب للنوم خجلًا

وصف المشية أو السلوك، أسلوب مغري أو متخفٍ


 

slinking gait

— مشية متسللة؛ مشية انسيابية مغوية
 

slinking walk

— مشية انسيابية؛ مشية برشاقة خفية
 

slink like a cat

— يتحرك مثل القطة؛ يتسلل مثل القطة

اسم، عجل مولود قبل أوانه


 

a slink calf

— عجل ميت؛ عجل ولد قبل أوانه
 

a slink

— مولود قبل أوانه؛ صغير حيوان ولد مبكرًا