slip down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slip down

» : نزل
النطق : [slɪp daʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. نزل (come down, descend, glide)

أمثلة

الحركة الجسدية أو الملابس


 

slip down the stairs

— ينزلق ويسقط على السلم؛ ينزلق لأسفل السلم
 

slip down the slope

— ينزلق على المنحدر؛ يهبط إلى أسفل المنحدر
 

slip down from the roof

— يسقط من السطح؛ ينزلق من السطح
 

slip down off the shoulder

— ينزلق عن الكتف؛ ينساب عن الكتف
 

the strap slipped down

— انزلق الحزام؛ انزلقت الحمالة

التراجع في المركز أو التصنيف أو المكانة


 

slip down the rankings

— يتراجع في التصنيف؛ يهبط في الترتيب
 

slip down in the polls

— يخسر نقاطًا في الاستطلاعات؛ يتراجع في الاستطلاعات
 

slip down the list

— ينخفض في القائمة؛ يخسر مكانًا في القائمة

الاستهلاك السريع أو البلع


 

slip down a pill

— يبتلع حبة؛ يبلع حبة
 

slip down a drink

— يشرب في جرعة واحدة؛ يبلع مشروبًا
 

slip down some food

— يبتلع طعامًا بسرعة؛ يبلع طعامًا

التمرير أو الوضع الخفي


 

slip down a note

— يضع ملاحظة بهدوء؛ يدس ملاحظة
 

slip down a message

— ينقل رسالة سرًا؛ يدس رسالة
 

slip down a bill under the door

— يدس فاتورة تحت الباب؛ يمرر فاتورة تحت الباب

رحلة سريعة أو مرور بمكان


 

slip down to the shop

— يذهب بسرعة إلى المتجر؛ يمر على المتجر
 

slip down to the pub

— يمر على الحانة؛ يذهب بسرعة إلى الحانة
 

slip down to the beach

— يذهب إلى الشاطئ؛ يمر على الشاطئ