slip in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
slip in
النطق : [sˈlɪp ɪn]
أمثلة
الدخول بهدوء أو التسلل
slip in
— يتسلل؛ يدخل دون أن يُلاحَظslip in through the back door
— يتسلل من الباب الخلفي؛ يدخل دون أن يُلاحَظ من الباب الخلفيslip into the room
— يدخل الغرفة دون أن يُلاحَظ؛ يتسلل إلى الغرفةslip into the audience
— يدخل القاعة دون أن يُلاحَظ؛ يتسلل إلى الجمهور دون أن يُلاحَظارتداء الملابس أو تغيير الملابس بسرعة
slip into pajamas
— يرتدي البيجامة؛ يغيّر ملابسه بسرعة إلى البيجامةslip into a dress
— يرتدي فستانًا؛ يغيّر ملابسه بسرعة إلى فستانslip into shoes
— يرتدي الحذاء؛ يلبس الحذاء بسرعةإدراج كلاميًا أو تضمين في النص
slip in a remark
— يدرج ملاحظة؛ يضيف ملاحظة دون أن يُلاحَظslip in a comment
— يدرج تعليقًا؛ يضيف تعليقًاslip in a clause
— يُدرج بندًا؛ يضيف بندًا سرًا إلى العقدslip in a line
— يُدرج سطرًا؛ يضيف عبارةالظهور دون أن يُلاحَظ أو التسلل
a few errors slipped in
— تتسلل بعض الأخطاء؛ تظهر بعض الأخطاءmistakes can slip in
— قد تتسلل الأخطاء؛ قد تظهر الأخطاء دون أن يُلاحَظslip in unnoticed
— يتسلل دون أن يُلاحَظ؛ يبقى دون أن يُلاحَظإيجاد وقت أو إدراج في الجدول
slip in a quick meeting
— يُدرج اجتماعًا قصيرًا؛ يجد وقتًا لاجتماع قصيرslip in a phone call
— يُدرج مكالمة هاتفية؛ يجد وقتًا لمكالمةslip in a visit
— يُدرج زيارة؛ يجد وقتًا لزيارة بين الأعمالإدخال أو تهريب سرًا
slip in contraband
— يهرّب بضائع ممنوعة؛ يُدخل أشياء محظورة سرًاslip in samples
— يُدرج عينات سرًا؛ يضع عينات سرًا