slip road - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slip road

» : طريق زلة [tariq zila]
النطق : [slɪp rəʊd]

أمثلة

البنية التحتية للطرق أو عناصر الطريق


 

slip road

— طريق زلة؛ مخرج من الطريق السريع
 

slip road lane

— مسار طريق الزلة؛ مسار المخرج
 

slip road junction

— تقاطع مع طريق زلة؛ تقاطع مع مخرج
 

long slip road

— طريق زلة طويل؛ مسار مخرج طويل
 

short slip road

— طريق زلة قصير؛ مسار مخرج قصير

إجراءات أو تعليمات المرور


 

take the slip road

— يخرج؛ ينعطف إلى طريق الزلة
 

exit via the slip road

— يغادر الطريق السريع عبر طريق الزلة؛ يخرج عبر طريق الزلة
 

merge onto the slip road

— يندمج في طريق الزلة؛ ينضم إلى تدفق حركة المرور في طريق الزلة
 

leave the slip road

— يخرج من طريق الزلة؛ يغادر طريق الزلة

السلامة أو الحوادث


 

slip road accident

— حادث على طريق الزلة؛ حادث مروري على مسار المخرج
 

blocked slip road

— طريق زلة مغلق؛ مخرج مسدود
 

slippery slip road

— طريق زلة زلق؛ مسار مخرج زلق

علامات أو أعمال على الطريق


 

slip road closure

— إغلاق طريق الزلة؛ إغلاق مخرج الطريق السريع
 

slip road works

— أعمال على طريق الزلة؛ أعمال طريق على المخرج
 

slip road sign

— علامة طريق الزلة؛ لافتة المخرج

عبارات وصفية


 

high-speed slip road

— طريق زلة عالي السرعة؛ مخرج بسرعة عالية
 

single-lane slip road

— طريق زلة أحادي المسار؛ مخرج بمسار واحد
 

dual carriageway slip road

— طريق زلة من طريق مزدوج؛ مخرج من طريق سريع بمسارات منفصلة